Environmental Health Center

California Flood Recovery Scripts

(THEME :02 AND UNDER)

Anunciador: El siguiente minuto informativo sobre la preparacion en caso de emergencias es traído a ustedes por la Oficina Estatal de Servicios de Emergencia de California y el Concilio Nacional de Seguridad.

Anunciador: Una inundacion o tormenta de invierno severa puede poner a su familia en peligro. Estos desastres pueden hacer que se corte la luz, el agua y el uso de teléfono. Por esta razon es imprescindible almacenar suministros de emergencia ahora, para que su familiar tenga a la mano lo necesario para sobrevivir. Tenga a la mano agua y alimentos que no necesiten cocinarse. No olvide alimentos esenciales para miembros de su familia que tenga necesidades especiales. No olvide tener siempre en su hogar un botiquín de primeros auxilios recién surtido.

Anunciador: Este minuto informativo fue auspiciado por la fundacion Teresa and H. John Heinz III.

For information on floods and indoor air issues, visit our Flood Waters Fact Sheet.

For more information on the Flood Recovery Radio PSAs, e-mail hochc@nsc.org.