Environmental Health Center

California Flood Recovery Scripts

(THEME :02 AND UNDER)

Anunciador: El siguiente minuto informativo sobre la preparacion en caso de emergencias es traído a ustedes por la Oficina Estatal de Servicios de Emergencia de California y el Concilio Nacional de Seguridad.

Anunciador: Si usted tiene niños, quiz  usted ha a tomado pasos para protegerlos de peligros en el hogar. Las camas deben de estar retiradas de ventanas, libreros altos y repisas para que estos no caigan sobre sus criaturas durante un terremoto. Asegúrese que los ninos mas grandecitos conozcan los lugares mas seguros en donde buscar refugio durante un temblor, ya sea debajo de un escritorio o mesa o contra una pared interna. Practique el agacharse y meterse debajo de un mueble estable y agarrarse de este por lo menos cada seis meses, y siempre protegiendo su cabeza con sus brazos.

Anunciador: Este minuto informativo fue auspiciado por la fundacion Teresa and H. John Heinz III.

For information on floods and indoor air issues, visit our Flood Waters Fact Sheet.

For more information on the Earthquake Recovery Radio PSAs, e-mail hochc@nsc.org.