Environmental Health Center

California Flood Recovery Scripts

(THEME :02 AND UNDER)

Anunciador: El siguiente minuto informativo sobre la preparacion en caso de emergencias es traído a ustedes por la Oficina Estatal de Servicios de Emergencia de California y el Concilio Nacional de Seguridad.

Anunciador: Un terremoto tiene el poder de volcarle su vida en caos. Esto es aún m s crítico si usted es una persona con impedimentos físicos. Si usted se encuentra en cama o fuera de su silla de ruedas cuando ocurra un terremoto, no se alarme! Quédese en donde se encuentra y proteja su cabeza con sus brazos. Si se encuentra en silla de ruedas y si le es posible, muévase a un pasillo. Este atento a noticias o informacion importante a través de un radio portátil. Si tiene que abandonar su hogar, recuerde dejar una nota en casa avisándole a los dem s de su paradero.

Anunciador: Este minuto informativo fue auspiciado por la fundacion Teresa and H. John Heinz III.

For information on floods and indoor air issues, visit our Flood Waters Fact Sheet.

For more information on the Earthquake Recovery Radio PSAs, e-mail hochc@nsc.org.